Как я оцениваю эффективность обучения с помощью приложения Duolingo? На двоечку...
Я прошла множество курсов, доступных на рынке, и считаю, что изучение слов в контексте очень эффективно. Не нужно много изучать грамматику, чтобы уметь произносить целые предложения, не нужно думать о форме используемых слов или структуре фраз. В результате быстрее усваиваются даже грамматические правила, потому что грамматика существует в речи, но вы не осознаёте, что учите её, потому что не проходите по таблицам и правилам. Это определенно плюс Duolingo.
Самым большим недостатком является то, что вы тратите много времени на изучение ненужных вещей. Если тема вас не касается или не интересует, вам всё равно придётся её пройти, иначе Duolingo не пустит вас дальше. Приложение создано универсально для каждого человека и содержит слишком много информации, чтобы адаптироваться под каждого, ведь мы разные и учим язык по разным причинам. Кто-то хочет лучшей работы, кто-то хочет лучше и интереснее путешествовать, есть и энтузиасты языка, которые хотят знать о языке всё. А это значит, что всему этому каждому из нас предстоит научиться в этом приложении. А поскольку частью этих знаний вы не воспользуетесь быстро, они просто исчезнут. Ужасная трата времени! Например, я пыталась учить немецкий язык и уже в первых разделах мне пришлось учить формальные предложения (госпожа, госпожа), которые мне ни для чего не были нужны, поскольку я не собиралась на ПМЖ в Германию. Попалось даже предложение «Frau Merkel, Sie sind Kanzlerin» («Госпожа Меркель, Вы канцлер»). Во-первых она давно уже не канцлер, а во-вторых — ну зачем мне это предложение нужно? Дошла до второго модуля, научилась заказывать еду в ресторане, покупать одежду нужного размера, освоила даже названия нескольких профессий (хотя ни одна из них не была моя). И в результате я всё равно мало что могла сказать о себе. Я уверена, что многие найдут в Duolingo что-то для себя, но и вам придётся научиться многому, что вам не пригодится. Правильный выбор материала и практики – ключ к быстрому изучению языка.
Мой девиз — учиться быстро и говорить. Если материала слишком много и он охватывает всё, вы просто не сможете его выучить быстро. Если кто-то, как и я, не хочет или не может путешествовать прямо сейчас, я рекомендую курсы, в которых не рассматриваются вопросы, связанные с поездками.
