Новый Канал отзывы, написать отзыв

Написать отзыв

Ви знущаєтесь????

Я сама розмовляю на український, але пускати фільми та серіали з таким перекладом- це вже занадто з вашої сторони!!! Хоч Новий канал зовсім не включай!! Так глядачів у вас зовсім скоро не залишиться! Повертайте все назад!!

Ужас! Или как теперь у вас говорят - жах!

Ужас . Просто нереально смотреть сериалы ! Испортили лучшие сериалы детства ! Зачем ??? Вообще не показывайте тогда русскоязычные фильмы.

****

"Моя прекрасна няня" на украинском? Вы сами хотя бы можете смотреть?
Издевательство

це жахливо!!!!!!!!!!!!

Навіщо переводити російські серіали)))))))))Це жахливо навіть дивитись не хочеться

Бред....

Я как услышала, я на весь дом ржала, у нас больше половины Украины рускоязычного населения, так давайте и людей заставлять говорить на украинском, не будешь говорить, посадим.... Если Вы против Русского языка, и русских сериалов, тогда вообще их не показывайте.. Перевод ужасный, а голос еще хуже.

Зачем так делать????

Вы вообще понимаете, что скоро останетесь без зрителей, это ужасно, пока не верните всё как было, смотреть не буду..... Идиоты

ужас!!!!!!

Зачем испорли сериали счасливы вместе и няню это же не возможно смотреть, раньше это был мой самый любимый канал а теперь и включать его не хочется, лутше сразу бы совсем не показывали это ....

Идиотская "патриотичность"

Единственный канал, который смотрела. Больше самого перевода бесит только то, что российские ситкомы, которые впредь должны быть на русском-переводят, а УКРАИНСКИЕ шоу, передачи,сериалы, в большинстве своем, на русском так и идут!!!! Идиоты,опомнитесь, сами себе рейтинги убиваете!

Кто додумался переводить комедийные сериалы ?

Еще день назад это был мой любимый канал. А сегодня Новый канал смотреть и особенно слушать противно!!!! Как можно переводить любимые комедии, ШУТКИ ТЕРЯЮТ ВСЯКИЙ СМЫСЛ !!!! Надо СООБРАЖАТЬ что можно переводить, а что нельзя.
Так, а чего Пушкареву не перевели (или уже перевели)?? Перегадьте просмотр и любителям Пушкаревой своим переводом.
Больше этот канал не смотрю.

ЧТО ВЫ ДЕЛАЕТЕ?

Новый канал всегда был самым любимым, сейчас невозможно смотреть,все испортили, зачем???????что вы делаете, верните как раньше,ну и что,что русские сериалы и что теперь,их хоть смотреть можно!!!!!ужас ужас ужас