Язык озвучки
Верните на сериалы "Счастливы вместе" "Наша прекрасная няня" заводской язык (русский). Никому не хочется теперь смотреть этот канал. Потому что всё на украинском, а все привыкли к русскому.
#ВЕРНИТЕРУССКИЙЯЗЫК
Новый Канал — отзывы
1932 отзыва • Плохо
Озвучка
Вы что , верните нормальную озвучку на мозг давит это, невозможно слушать, люди привыкли к нормальной озвучки! Верните озвучку
Верните нормальный перевод!!!!!!!!?!!!?!!!??
Вы что серьезно???Это вы столько времени тратили На перевод???? Зачем?? Чтоб мы писали эти отзывы?? Никто не против родного языка, но после 7 лет просмотров сериалов этих на русском, на ужасном переводе смотреть нереально, голоса жуткие, слушать мерзко, ВЕРНИТЕ нормальный перевод?!??????
Вы что издеваетесь? ?
Что это за маразм? ? Я такого бреда еще в жизни не видела !! Верните оригинальную озвучку! Смотреть не возможно !!!!!!!!!!!
Ужас!
Я в шоке. Вот идеотизм русские сериалы на украинском. Да еще и с таким плохим переводом, голоса ужасные. Смотреть не возможно. Зрители все на других каналах будут
Ужас
если так будет и дальше, то у нового канала не останеться зрителей！верните оригинальную озвучку！
га**о а не перевод！
га**о, а не перевод！у зрителей никто даже не поинтересовался, патриоты гре**нные.
Ужас
что за бред？невозможно смотреть, у нас половина депутатов говорит на русском языке, нужно было переводить с самого начала, а не через 10 лет после начала. Кпнал реально теряет зрителей
Перевод
Какой ****** решил перевести русские сериалы на украинский язык это полная деградацыя уже
Идиотизм
Что это за херня? Нафиг этот украинский перевод? Тогда вообще не показывайте русских сериалов!!! Ну смотреть невозможно) Имейте совесть... Или пусть будет всё на русском или вообще не показывайте русских сериалов, поснимайте украинские!!!!